Le but des tests de stimulation réalisés dans le forage d'exploration est d'étudier le comportement de la roche lors de l’injection d’eau sous pression. Ils sont réalisés à petite échelle, selon un protocole très strict. Les données mesurées permettront de caractériser les propriétés mécaniques et hydrauliques de la roche et de mettre à jour les études de risque sismique  existantes. La planification de la stimulation principale du réservoir (phase II du projet) bénéficiera à son tour de ces données : elles permettront une mise en œuvre du projet adaptée aux conditions locales et en application de principes visant une réduction maximale des risques. La capacité d’augmenter la perméabilité des fissures de la roche et la microsismicité associée seront mesurées. Ces informations serviront à définir les paramètres opérationnels de la stimulation principale (pressions, débits, durées, etc.) et l’orientation optimale du futur forage horizontal. Les tests de stimulation constituent ainsi un élément essentiel pour réussir les opérations de stimulation hydraulique et réduire le risque sismique.